Главная / Блоги/Этот загадочный язык скандинавии

Этот загадочный язык скандинавии

Скандинавские, или северогерманские языки — группа языков в составе германской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены главным образом в Северной Европе: в Швеции, Дании, Норвегии, Исландии, Финляндии, на Фарерских островах. Группы носителей скандинавских языков проживают также в Германии, Эстонии, Гренландии (территория Дании), на Украине (село Старошведское); говорят на скандинавских языках и эмигранты из скандинавских стран в США, Канаде, Австралии. Исторически скандинавские языки были распространены на больших пространствах Западной Европы, колонизированных в эпоху викингов: в Ирландии, Шотландии, на Оркнейских и Шетлендских островах, в Англии (Данелаг), Нормандии.

На вопрос многих, является ли Дания скандинавской страной - Да, является. Можно сомневаться, является ли Финляндия скандинавской страной, но что касается Дании - тут однозначное Да!

 

Что касается вопроса - какой из скандинавских языков лучше учить - тут выбор непрост.\

Швецкий наиболее распространен и ближе всех к немецкому.



Есть мнение, что лучше всего учить Норвежский или шведский.


Почему норвежский? - Его лучше всего понимают шведы и датчане. Сами норвежцы лучше всего понимают своих скандинавских соседей (в т.ч. за счет обилия диалектов), на эту тему есть статистика (в частности, в области медицины).

Обилие диалектов является раздражающим фактором, но в то же время и приносит значительное облегчение. Письменный норвежский - относительно молодой язык (до XIX в. писали, в общем-то, по-датски), поэтому здесь выше терпимость к ошибкам. Литературной нормы - нет. Письменный норвежский намного легче письменного шведского (в плане, как излагать свои мысли).

Датский учится последнюю очередь из-за сложностей с фонетикой. Устный датский - это ужас ужасный. К тому же, в Дании сейчас продолжают зажимать иностранцев. Официальные тесты по датскому языку может сдать не каждый датчанин с высшим образованием.

Многие считают шведский самым практичным языком - у шведского неоспоримое преимущество, что во-первых сама Швеция более населенная и на шведском говорят больше, а во вторых его и в Норвегии и в Дании отлично понимают, сам лично тлько на шведском там общаюсь, ну а про то что он в Финляндии аж второй государственный можно вообще не упоминать.

По опросам на первом месте по популярности изучения из скандинавских языков стоит Шведский, затем Новежский, и потом Датский языки.


Языки скандинавских стран Автор:John Johnson


Комментарии

Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь на сайте.