Главная / Блоги/Английский язык с книгой - Энтони Берджес "Заводной апельсин". Antony Burgess "A Clockwork Orange"

Английский язык с книгой - Энтони Берджес "Заводной апельсин". Antony Burgess "A Clockwork Orange"

Даже не знаю как охактеризовать это произведение!
Это, конечно, классика и безусловно должно быть прочитано!
Это у всех на слуху, модно и современно.
В тоже время это хаотично, трешево и местами просто мерзко.
Это Лингвистично! Да-да, именно лингвистично!
В общем книга оставляет много впечатлений.. неоднозначных, разнообразных и противоречивых.
Читать ли ее с пользой для английского языка - момент спорный: книга больше напоминает лингвистический эксперимент и написана на языке будующего, а именно на смеси английского, русского, немецкого, испанского и других - наиболее распространенных языках в мире. Так называемый "Nadsat" - вымышленый язык Берджеса.
Так что несмотря на английского автора вы не найдете в книге благородного языка бритов в чистом виде!
Однако постепенно привыкаешь к стилю написания и языку книги и чтение становиться очень даже атмосферным.
Сюжет книги действительно интересен и социально остер. Книга описывает жизнь подростка-хулигана и его подельников в разные моменты жизни: автор погружает нас в мир бепредела, насилия и схваток. По жанру можно отнести эту книгу к сатирической антиутопии, однако местами сюжет наполняется жестокостью и страданиями героев.
Прочитать книгу стоит, хотябы для расширения кругозора, да и в целом она интересна!
Но для иузчения именно английского языка - я бы рекомендовал менее креативные произведения!


Английский язык Автор:Ilya Smith


Комментарии

Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь на сайте.