/Немецкий с Кино: Элементарные частицы. Elementarteilchen
Немецкий с Кино: Элементарные частицы. Elementarteilchen
Всегда классно посмотреть фильм, когда в нем собрано
большое количество известных актеров. Больше чем в
этом фильме, я мало где видел такую коллекцию звезд немецкого кинематографа.
И актерский состав фильма Elementarteilchen 2006 года дейсвтительно потрясает:
Мориц Бляйбтрой (Беги, Лола, беги, Достучаться до небес)
Мартина Гедек (Стена, Жизнь других)
Кристиан Ульман (Запутались в любви, Мужчины в большом городе)
Франка Потенте (Кокаин, Идентификация Борна)
Нина Хосс (Белая Масаи, Вкус ночи)
Коринна Харфух (Бункер, Берлин зовет)
Не говоря уже о молодых звездах, таких как:
Томм Шиллинг (Академия Смерти, Наши матери, наши отцы)
Дженифер Ульрих (Большие девушки не плачут, Эксперимент 2. Волна)
и многих других.
Ткнув практически в любого актера мы увидим знакомое по широкому
экрану лицо.
Однако впечатление оставляемого самим фильмом неоднозначные..
Актеры играют здорово, однако именно сюжет фильма может понравиться не всем.
По сути он сводиться к тому, как два сводных брата, сыновья мамаши,
пропогандирующей свободные отношения и доказывающие оные личным примером,
пытаются найти свои вторые половинки.
Братья дейсвтительно разные: один почти гений, однако полностью замороченный
на открытиях генной инженерии, а второй - неудавшийся учитель, с трудом способный
разрбраться в себе со слегка нарушенной психикой из-за трудного детства
и постоянных семейных проблем.
В итоге каждый идет своим путем но в итоге их дороги пересекуться.
В целом фильм рассказывает о дружбе и любви, но жизнеутверждающим
его назвать дейсвтительно трудно.
Любителям филосовского взгляда на жизнь и фанатам указанных актеров кино
придеться по вкусу.
В качестве материала для закрепления языка я бы порекоендовал просмотр фильма
Elementarteilchen лишь людям с уверенными знаниями немецкого.
Сюжет запутанный, лексика сложная, речь достаточно беглая и разговорная.
Если вы не уверенны в своих знаниях, но хотите посмотреть кино в оригинале
рекомендую запастись русскими субтитрами или словарем, а лучше параллельной
звуковой дорожкой на родном языке для перевода сложных моментов.